Une allusion à décrypter

[Alain Ruhlmann]

Bonjour à toutes et tous.
Je trouve au début d'une chronique d'Alphonse Allais la phrase suivante :
"Les potaches, enfin désembahutés, saouls d'air et de liberté, se rencontrent partout, aussi bien sous les tegmines des fages qu'aux blonds littores d'Amphitrite la cérulée."
J'ai bien vu l'allusion à "sub tegmine fagi", dans le premier vers des /Bucoliques/, mais à quoi fait allusion la fin de la phrase ? Il s'agit forcément d'une référence bien connue de tous les lecteurs moyennement cultivés de cette époque…
Merci d'avance.
Alain d'Honfleur

[d***@free.fr]

Post by Alain Ruhlmann
Bonjour à toutes et tous.
"Les potaches, enfin désembahutés, saouls d'air et de liberté, se rencontrent partout, aussi bien sous les tegmines des fages qu'aux blonds littores d'Amphitrite la cérulée."
J'ai bien vu l'allusion à "sub tegmine fagi", dans le premier vers des /Bucoliques/, mais à quoi fait allusion la fin de la phrase ? Il s'agit forcément d'une référence bien connue de tous les lecteurs moyennement cultivés de cette époque…
Merci d'avance.
Alain d'Honfleur

Virgile, Enéide livre 8:
"et les plaines d’Amphitrite réfléchissaient au loin l’éclat des armes
d’or"
?? Peut-être.